Vrelo ljepote 2 - Antologija bosanskohercegovačke priče za djecu

O KNJIZI

VRELO LJEPOTE 2

ANTOLOGIJA bosanskohercegovačke priče za djecu

priređivača Šime Ešića

            Priča za djecu u Bosni i Hercegovini, od vremena nastanka do danas, mijenjala se u skladu sa historijskim okolnostima i potrebama čitalaca odražavajući društvene, kulturne i estetske mijene književnog sistema. Njeni motivi, likovi i narativne strategije oblikovali su se pod uticajem vremena, pedagoških zahtjeva i poetičkih strujanja, što svjedoči o njenoj dinamičnoj i višeslojnoj prirodi. Tu evoluciju priče za djecu moguće je pratiti kroz antologijsku pojavnost. Selekcijom i uvrštavanjem određenih tekstova u antologije gradi se reprezentativna slika dječije književnosti, određuju estetski kriteriji i uspostavlja kanonski okvir. Na taj način antologije ne djeluju samo kao pregled literarnih tokova, nego i kao aktivni učesnici u procesu oblikovanja identiteta i vrednovanja dječije priče. No, uprkos tome, do danas su u Bosni i Hercegovini objavljene samo dvije antologije bosanskohercegovačke dječije priče. Ovaj podatak sam po sebi govori mnogo – kako o zanemarenosti dječije priče u književnoteorijskoj i historiografskoj obradi, tako i o potrebi da se stvori stabilniji i sistematičniji korpus koji bi omogućio njeno šire razumijevanje, vrednovanje i institucionalno priznavanje.

            Stoga knjiga Vrelo ljepote 2 - Antologija bosanskohercegovačke priče za djecu Šime Ešića donosi višestruku korist – priređivač, i sam renomirani pisac za djecu, u antologijskom pregledu podsjeća na imena i djela autora koji su oblikovali dječiju imaginaciju kroz povijest, a istovremeno gradi most između književne tradicije i savremenog čitateljskog iskustva, čime se ne samo rekonstruira zaboravljeni korpus već i revalorizira estetski potencijal žanra koji je historijski tretiran kao periferna književna pojava.

            Antologiju otvara narodna bajka Mala vila, nastala još u agrafijskom periodu i prenošena s koljena na koljeno na bosanskohercegovačkom i širem prostoru, a zatvara fantastična priča Čarobni šešir iz zemlje Snogarije autorice Mirzane Pašić Kodrić. Između ova dva teksta smještena su stoljeća usmene i više od stotinu godina pisane tradicije – šezdeset i dva autora, od kojih je većina predstavljena sa po jednom pričom. Nekolicina  predstavnika pripovijedne proze za djecu, i to oni koji više nisu s nama i koji su zaokružili svoj književni opus (Aleksa Mikić, Branko Ćopić, Ahmet Hromadžić, Kemal Mahmutefendić i Alija H. Dubočanin) zastupljena je sa po dvije priče.

            Naslovljena kao Vrelo ljepote 2 ova antologija se naslanja na prvu antologiju Ešića Vrelo ljepote u kojoj je prije dvije decenije priređivač sakupio bosanskohercegovačko pjesništvo za djecu. Po njegovim riječima, to vrelo ljepote koje čini bosanskohercegovačka poezija za djecu, još je bogatije, življe i izdašnije u pripovijednoj prozi koju su nam ubaštinili bosanskohercegovački pisci za djecu.

            Antologijske zbirke u tradiciji jedne književnosti su više nego potrebne. One nisu samo zbirke probranih tekstova, one su dokumenti kulturne i pedagoške historije, a njihov značaj ogleda se u njihovoj kanonskoj funkciji (antologije stvaraju i učvršćuju književni kanon), povijesnoj dimenziji (kao alat očuvanja kontinuiteta književne tradicije) te obrazovnoj ulozi, jer  omogućavaju generacijama da se upoznaju s tematskim, jezičkim i stilskim raznolikostima dječije književnosti. Stoga smo sigurni da će i ova antologija imati značajnu ulogu u reafirmaciji pripovjedne proze u Bosni i Hercegovini, ali i afirmiranju književnog bogatstva bosanskohercegovačkih autora u zemljama regije i svijeta. 

Bihać, 2. 11. 2025.                                                                   Prof. dr. Vildana Pečenković